Форум » Говорим на Карачаево-Балкарском | Алан тилде сёлешебиз » Келигиз, ана тилибизде селешейик! » Ответить

Келигиз, ана тилибизде селешейик!

иллада:

Ответов - 5634, стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 All

Огъары Учкулан : къарачайча "пиво" къалай эди?

къарачайлы: Огъары Учкулан сыра дейдиле

Огъары Учкулан : саубол))


Alan kmv: къарачайлы пишет: Огъары Учкулан сыра дейдиле Бозауа неди?

Огъары Учкулан : Alan kmv сютден къурулады боза, билгениме кере...

Горец: Огъары Учкулан джазады: сютден къурулады боза, билгениме кере... Бозаны тарыдан, нартюхден, зынтхыдан да этедиле. Боза тюрлю-тюрлю болады: къара боза, джыллыкъ боза, тюз боза...:)))

къарачайлы: мен билиб литература тилде сыра дейдиле, гитче заманымда радиода эшитиучен эдим Къарачай сыра завод деб

Alan kmv: Горец пишет: Бозаны тарыдан, нартюхден, зынтхыдан да этедиле. Боза тюрлю-тюрлю болады: къара боза, джыллыкъ боза, тюз боза...:))) Пивомыды ?! Тюльмюдю?! Бусагъатда джарарыгъеди.....

Горец: Alan kmv джазады: Пивомыды ?! Тюльмюдю?! Бусагъатда джарарыгъеди..... Сыра - ол пиводу. Боза уа - бозады. Сыраны агъач кертмеден (дикая груша), джерк алмадан, зынтхыдан этедиле. Кеси да талай тюрлю ("къызыл сыра", "къара сыра") болады. Къызыл сыраны бек аз ичгендиле, кючю 20-25 град. джетгенди:))

Alan kmv: Горец пишет: Сыраны агъач кертмеден (дикая груша), джерк алмадан, зынтхыдан этедиле. Кеси да талай тюрлю ("къызыл сыра", "къара сыра") болады. Къызыл сыраны бек аз ичгендиле, кючю 20-25 град. джетгенди:)) Сен эте билемисе?

къарачайлы: Alan kmv кёресе аны джылы суу ийгенин

Горец: Alan kmv джазады: Сен эте билемисе? Билеме, алай а 9-10 джыл болады мен ол затлагъа "кирит" салгъанлы:))) Таб, сени этеринги да излемейме

Огъары Учкулан : не ючюн соргъан эдим; ...Татары этих областей обитают рассеянно в различных местах, не очень связанных друг с другом, в долинах Кубани, Баксана, Чегема, Черека, и Аргудана, которые все истекают от северных отрогов Эльбруса. Внешний вид этих людей прямо, не указывает на их монгольское происхождение, поскольку их отличает от Черкесов только более компактное телосложение, более темная кожа, и меньшие глаза. Они живут в довольно маленьких хижинах и домах, построенных из сосновых бревен, и [они] очень умны и трудолюбивы. Они производят порох, ковры, ткань, и шерстяные войлочные одеяла; они получают соль от горных соленых ям, выращивают табак, варят пиво и сыра [szra], которое как находят, некоторые путешественники столь же хорош, как английский портер; и их товары и продукция имеют отличную репутацию во всем Кавказе, и обеспечивают для них значительное влияние. Их любимая пища - мясо лошади, которых они регулярно откармливают в соответствующих целях. В более северных частях обитаемых ими мест имеются множество следов христианской архитектуры, но христианская религия полностью исчезли из их среды. Они преданны исламской вере, но они также склонны к толкованию примет и знаков, и чрезмерно суеверны. Полигамия чужда для их обычаев, но их жены изолированы от пристального взгляда незнакомцев, и ведут себя с огромной учтивостью; с родителями также ведут себя с большим пиететом; непочтительный сын наказывается выставлением к позорному столбу в общественном месте, и если он не изменяет свое поведение, его изгоняют из родительского дома, и, наконец, из деревни. Принцип карательного правосудия полностью признан среди этих людей; но они могут быть умиротворены посредством священного примирения, и их абсолютная честность представляет вероломство, как практические не встречаемое среди них явление. Названия этих племен: 1. Карачай, они живут поблизости от источников Кубани. 2. Урусбий, их [карачаевцев] соседи с запада. 3. Чегем, они разводят пчел, и производят много меда, который имеет некоторые опьяняющие качества, сделанного из Азалии pontica. 4. Балкар, или Бассиани, населяют холодные негостеприимные горные долины... Ludwig Moser, "The Caucasus and its people...", p. 56-58, London, 1856 тюнене бу текстни инглиз тилден кёчюрген заманымда, соруу келген эди...

Огъары Учкулан : а порохгъа къалай дей эдиле, къарачайча? Кеб тюрлю автор, тюрлю-тюрлю джылладан айтыучан эдиле, къарачайлыла аны этедиле, деб!

Горец: Огъары Учкулан, къартладан фольклор джыйгъан джылларымдан сакъланыбдыла джазгъанларым. Гыпы айранны, сыраны, бозаны, тюрлю-тюрлю бышлакъланы, хумчуну, тылы чотну, башха къарачай хантланы къалай этилгенлерин джазыб алгъан эдим:))))))

Огъары Учкулан : а хумчу, ол неди? "мая" эте билемисе?

Горец: Огъары Учкулан джазады: а порохгъа къалай дей эдиле, къарачайча? Кеб тюрлю автор, тюрлю-тюрлю джылладан айтыучан эдиле, къарачайлыла аны этедиле, деб! Порохха къарачайлыла "от" дейдиле. Кюкюртге (сера) + залы къылдыны (озалия) урлугъун кебдириб къошадыла, + аннга да эчки сийдикни уютуб (прокисшее) къошадыла, = барысы да бирге от болады.

Огъары Учкулан : Горец сора бизникиле "силитрасызмы" эте эдиле отну?

Горец: Огъары Учкулан джазады: а хумчу, ол неди? "мая" эте билемисе? Хумчу деб джылы бышлакъны бир тюрлюсюне айтадыла. Хумчу деб дагъыда бышлакъ сыкъгъан кёзюуде сабийни къолуна тутдурулгъан кесекчикге да айтадыла. Маяны эчкини, тууарны ашхынындан этедиле.

Горец: Огъары Учкулан джазады: Горец сора бизникиле "силитрасызмы" эте эдиле отну? Эчкини сийдиги ол силитраны орнун толу тутады:))))

Alan kmv: Горец пишет: Билеме, алай а 9-10 джыл болады мен ол затлагъа "кирит" салгъанлы:))) Таб, сени этеринги да излемейме къарачайлы пишет: кёресе аны джылы суу ийгенин Эте турмасакъ рецептин тас этиб къоймаикъ деб сагъыш этеме...

къарачайлы: Alan kmv Alan kmv джазады: Эте турмасакъ рецептин тас этиб къоймаикъ деб сагъыш этеме... да хоу, ол айтханынгданда барды

къарачайлы: Мадина эгечибиз, мында уа биринчи болуб алгъышлайма

иллада: къарачайлы пишет: Мадина эгечибиз, мында уа биринчи болуб алгъышлайма Бу темада айта эсенг тюзсе, алай формуда биринчи алгъышларгъа кечиккенсе биз сизден 3 сагъатны алгъа бараыбз)))) Всезнайка былайда да биреуленни тугъан кюню бла алгъышлагъанла

къарачайлы: мен нек билмеймеда аллай алгъышлаучу джер болгъанын?

иллада: къарачайлы энди билесе. Кёрдюнг эгечинг айтмаса, алай олтурлукъ эдинг джукъта билмей.

къарачайлы: эгечим бу заманнга дери уа нек тургъан эди айтмай? Мени туугъан кюнюм бла миллет алгъышлаума дегенни этеди, мен а уа бир сыпас, бир бюсюреу этмей

иллада: къарачайлы ,богъан тортла бла вафлилени кесим ашаргъа сюйген эдим. Сени тишлеринг ауурмасын деб татлы затла ашаб

къарачайлы: иллада хаманда меннге быллай эгечле нек тюшедиле гитчечик сагъатымдада эгечим кампетин берирге унамай эди

иллада: къарачайлы хаманда меннге быллай эгечле нек тюшедиле не, энди эгечлиринги да сайларгъамы излегенсе?! Алай болмайды, къаллайла болсакъта эгечлеринг боллукъбуз Къалай англамайса, атлы затла бермегенибиз сеннге джан ауурткъанлыгъыбыздыда тишлеринг ауурмасын деб.



полная версия страницы