Форум » Говорим на Карачаево-Балкарском | Алан тилде сёлешебиз » Словарь юридических терминов карачаево-балкарского языка » Ответить

Словарь юридических терминов карачаево-балкарского языка

Огъары Учкулан : ...надеюсь к концу темы смогу написать это заголовок, на правильном КБ языке! обязательтсво долг наследство (наследственные...) аренда залог мена купля-продажа торговые договор соглашение право (в сатике) субъектинове право владение распоряжение собственность закон приказ поручение поручительтсво суд/судья общетсво (аналог) муниципалитет (близкое по значению слово) защитник прокурор (аналог) свидетель свидетельтсво доказательтсво вина правонарушение/проступок (аналог) период (временной отрезок) штраф (аналог) пристов сбор налог дань заместитель кража хищение разбой убийство избиение урон ущерб сословие класс государтсво народ общность (-во) и давайте разберем правовую природу следующих земельных институтов - "ортакъ", "бегенди", "эмчеклик". Различие в функциях "тёре" и "ныгъыша" p.s. было бы интересно узнать значение этих слов на др. тюрских языках. По некоторым словам, я имею перевод, есстественно, но лучше, наверно их выложить, позже. Ну, и в случае если представленное слово суть заимствование, предлагаю, это обозначать!

Ответов - 49, стр: 1 2 All



полная версия страницы