Форум » Говорим на Карачаево-Балкарском | Алан тилде сёлешебиз » Латинизация карачаево-балкарского языка / Къарачай-малкъар тилни латин алфабетге кёчюрюу » Ответить

Латинизация карачаево-балкарского языка / Къарачай-малкъар тилни латин алфабетге кёчюрюу

Элбуздукъ: Латинизация Надо ли говорить о преимуществах подобного перехода? Ведь латиницей пользуется всё прогрессивное человечество. Латиница соответствует всем требованиям современной науки, педагогики и орфографии. Латинский алфавит используется для всех алгебраических, физических, химических и пр. формул на всех языках прогрессивных стран (Западная Европа, США и др.). И именно на этих языках (пользующихся латинским алфавитом) собрана б́ольшая часть накопленных человечеством знаний во всех областях. Практически каждый язык в мире имеет латинизированный вариант своей письменности. В 20-е годы в СССР существовал проект полного перевода на латинскую графику даже русского языка. Пригодность латиницы для тюркских языков известна и не требует доказывания. Кроме турецкого языка на латиницу уже переведены азербайджанский, узбекский, гагаузский и туркменский языки, существует проект перевода казахского языка (одобренный Министерством образования Казахстана), широко применяется латинская графика для татарского языка. _____________________________________________________________________________________________________________________ Латин алфабетге кёчюу Аллай кёчюуню онглулукъларын айтыргъа керекдими? Латин алфабетни бютеу алгъада баргъан миллетле хайрландырыбдыла. Латин алфабетде бусагъатдагъы илмулагъа хар керекли зат барды. Аны бютеу алгебра, физика, химия формулалагъа, дагъыда башха илму ишлеге да хайырландырадыла саула прогрессив (тур. ilerici) къраллада (Кюнбатыш Европа, Шымал Америка дагъыда башхала). Ма ол тилледе (латин алфабетни хайырландыргъан) джыйылгъанды кёбюсюне бютеу Джер юсюнде адамланы билимлери. Практикагъа (тур. pratik) кёре, хар тилни джер юсюнде кесини латин джазмалыкъ варианты барды дерге боллукъду. 20-чы джыллада СССР-де (тур. SSCB) орус тилни огъуна латин алфабетге кёчюрюрге проект болгъанды. Латин алфабет тюрк тиллеге бек иги келишгени белгилиди. Тюрк тилден сора латин алфабетге азербайджан, гагауз, узбек, тюркмен тилле кёчюрюлгендиле, къазакъ тилни кёчюрюргеда проект (тур. taslak) барды, татар тилде да кёб джазадыла латин харифле бла.

Ответов - 104, стр: 1 2 3 4 All

Элбуздукъ: Тахир пишет: Но вряд ли сейчас это получится на официальном уровне это организовать. Естественно. Я и не призываю к тому, что бы мы завтра вышли на демонстрацию с призывом заменить нам кириллицу на латиницу и пожаловались в Страсбург на Российское государство. Наоборот, я полагаю, что на данный момент кириллица отвечает всем потребность нашего языка. Нам только пис́ать и радоваться остается. Но в долгосрочной перспективе латинизация неизбежна. И существующие проекты этой латинизации уже сейчас должны быть адекватны условиям, в которых существует и будет существовать наш язык.

Элбуздукъ: Abrek пишет: какие поправки? Нас с трудом реабилитировали, а ты тут новый конфликт сеишь П. 6 ст. 3 ФЗ "О языках народов Российской Федерации" устанавливает, что в Российской Федерации алфавиты государственного языка Российской Федерации и государственных языков республик строятся на графической основе кириллицы. Иные графические основы алфавитов государственного языка Российской Федерации и государственных языков республик могут устанавливаться федеральными законами. В тоже время в Карелии мы имеем алфавиты карельского и вепсского языков построенные на латинской графической основе (Постановление Правительства Республики Карелия № 37-П от 16.03.2007). Специального федерального закона по этому поводу не было. Просто карельский язык не является государственным языком республики.

Abrek: Элбуздукъ аватарымы джаратамыса?


Элбуздукъ: Abrek пишет: аватарымы джаратамыса? Бирда бек.

къарачайлы: Alan kmv Амин дейикчи ол билгич кишини айтханына

sarykyrgyz: Abrek я тоже готов попасть под влияние Англии Ну это наверное будет США, через Турцию

къарачайлы: sarykyrgyz Не надо, сказали Англия, значится Англия, мы согласны быть доминионами, как Австралия, канада...

sarykyrgyz: къарачайлы Къарачай-малкъар республикасы - участница содружества британских государств!!!

Мурик: къарачайлы пишет: Не надо, сказали Англия, значится Англия, мы согласны быть доминионами, как Австралия, канада... Что за наивность? В Австралии, Канаде проживают выходцы из Англии. А мы будем колонией. Ты знаешь, что такое колония? Это люди 3-го сорта. Никто небудет заботиться о твоём образовании, здоровье и т.д. Можно выбиться в прислугу к белым европейцам Все недра земли все богатство, всё будет ихнее. Всё очень просто-ты ихний подчинённый, а с подчинёнными никто не церемонится. Пишу это, потому, что живу сейчас в Европе, знаю европейцев и очень много видел выходцев из европейских колоний (не хотел-бы быть на ихнем месте) Я считаю нам надо-быть с Россией. Кирилица лучше всего подходит для нашего языка!!! Не стремитесь в добровольное рабство! Будьте патриотами и малой Родины-Карачая ,Балкарии и большой России.

къарачайлы: Так колонии третьего сорта, а наше нынешнее положение лучше чем в колониях да? То есть мы второго сорта, утешает , а вот Россия заботится прямо таки о нашем здоровье, и все недра нам принадлежат? Мы в каком веке живем, ты про времена рабства забудь)))) )))))) Не буду хоть убей патриотом,ну хоть повесь

Abrek: къарачайлы Мурик, ты там в европе забыл о реальном положении своей родины в составе РФ. Как говорит один мой хороший друг, нет для России более преданного друга чем Кавказ. Но увы, что Россия этого не понимает и не дорожит этим. Плохая политика России на Кавказе порождает такие настроения кавказцев в отношении России.

Alan kmv: Не думаю что англия будет хуже чем россия Конечно лучше было бы, быть самостоятельными,но нас очень мало...Да и вы все гуляете кто в европе, кто в казани, карачайлы вооще путает следы, не поймёш где он теперь,в общем кто где... Никто не думает о своём бедном,малочисленном народе,не хотите женится,растить детишек.... Я думаю как один из возможных вариантов,если Грузии всё таки удастся оторватся от России ,будет вариант сев-кавказским республикам присоединится к ней .

Тахир: Я, к примеру, хоть и недоволен многим, что происходит в России, но я патриот своей страны! А латиница чем-то мне больше нравится. И тем не менее, я благодарен Аллаху, что через русский язык и кириллицу я получил образование, которое меня устраивает и могу при желании его дальше улучшать. А также, посредством русского языка имею возможность общаться с представителями многих других народов. Не забывайте, что русский язык и кириллица - это в чём-то, образно говоря, "ветка на которой сидим".

Abrek: Тахир, да бесспорно огромное спасибо тем преподам которые обучили меня, но я извиняюсь, за это я заплатил им. Я проживаю в России и никто меня здесь бесплатно не кормит, чтобы можно было благодарить государство за что-то. Если государство выделило для меня какие-то льготы, то это не с барского плеча. Ведь я же плачу налоги? я выступал за это государство на спортивных поприщах (хотя и не очень успешно, но это не специально ) Должен ли я получать хоть какую-то отдачу? А теперь возьмем хоть какой-то край с европы. Тут Мурик говорит что попложение там более сложное. Ну насколько я знаю, спортсменов уважают как в Англии так и в Германии. Люди с высшим образованием (неважно, индус ли ты, турок или еще кто) находит достойную работу. Что же касается расистских настроений, то эта проблема сегодня в России стоит намного острее чем в европе. просто об этом не говорят. Но проблема есть и очень острая.

Тахир: Abrek пишет: Тахир, да бесспорно огромное спасибо тем преподам которые обучили меня, но я извиняюсь, за это я заплатил им. Я проживаю в России и никто меня здесь бесплатно не кормит, чтобы можно было благодарить государство за что-то. Если государство выделило для меня какие-то льготы, то это не с барского плеча. Ведь я же плачу налоги? я выступал за это государство на спортивных поприщах (хотя и не очень успешно, но это не специально ) Должен ли я получать хоть какую-то отдачу? А теперь возьмем хоть какой-то край с европы. Тут Мурик говорит что попложение там более сложное. Ну насколько я знаю, спортсменов уважают как в Англии так и в Германии. Люди с высшим образованием (неважно, индус ли ты, турок или еще кто) находит достойную работу. Что же касается расистских настроений, то эта проблема сегодня в России стоит намного острее чем в европе. просто об этом не говорят. Но проблема есть и очень острая. Надо исправлять эту ситуацию, стремиться вносить свой положительный вклад в жизнь общества, в крайнем случае менять устройство государства, политическую систему. И при этом можно быть патриотом своей страны, да и всего человечества.

Тахир: Abrek пишет: Тахир, да бесспорно огромное спасибо тем преподам которые обучили меня, но я извиняюсь, за это я заплатил им. И в школе тоже?

Abrek: Тахир, в школе тоже делали поборы, чего таить... причем со всех без разбору... Но дело не в этом. За школу государство побирает потом, в виде налогов. А менять государтсвенность я не собираюсь. Не по плечу это мне... Люди, вроде бы в данном разделе нужно писать по КБ?

Alan kmv: Тахир пишет: "ветка на которой сидим". Вернее будет сказать" на которую посадили" Тахир пишет: Надо исправлять эту ситуацию, стремиться вносить свой положительный вклад в жизнь общества, в крайнем случае менять устройство государства, политическую систему. И при этом можно быть патриотом своей страны, да и всего человечества. И объявят тут-же терористом... Тахир пишет: И в школе тоже? Эту школу построили его родители,если не буквально,то работая за копейки на других работах. Впрочем как и нефтеперерабатывающие заводы,электростанции да много чего другого. А теперь эти предприятия вдруг с каго-то бодуна стали абрамовичей всяких и они дерут с детей тех кто это создавал три шкуры!!! Нет будущего у такого государства, в котором скопилось столько беспредела...

Тахир: Alan kmv пишет: Эту школу построили его родители,если не буквально,то работая за копейки на других работах. Впрочем как и нефтеперерабатывающие заводы,электростанции да много чего другого. А теперь эти предприятия с вдруг с каго-то бодуна стали абрамовичей всяких и они дерут с детей тех кто это создавал три шкуры!!! Нет будущего у такого государства в котором скопилось столько беспредела... Да. И потому хочу открыть одну тему: "Богатства страны - народу!"

Abrek: Тахир пишет: Да. И потому хочу открыть одну тему: "Богатства страны - нроду!"

Тахир: Тахир пишет: И потому хочу открыть одну тему: "Богатства страны - народу!" Уже открыл - http://karachays.borda.ru/?1-5-0-00000085-000-0-0-1254764285

volna: Да кто ж отдаст, Тахир?

Тахир: volna пишет: Да кто ж отдаст, Тахир? Волна, спроси, пожалуйста, это же самое в этой теме: http://karachays.borda.ru/?1-5-0-00000085-000-0-0-1254764285

volna: Написала, Тахир. посмотри там.

къарачайлы: Расскажу одну историю которая со мной произошла этим летом, и потом скажите какого мы сорта люди в этой стране, и должны ли мы ее любить всю, или какую то определенную часть))) Еду я как то летом в Ростов, сел в автобус в Карачаевске. чтобы вы знали, автобус который уходит с Карачаевска едет не по трассе Кавказ, а через Майкоп, выезжая из Урупского района в Краснодарский край, есть пост, называется "Соленый" ну то что постоянно там нерусских трясут, это всем известно, но не до такой степени, в автобусе дюжина туристов-русских, я еще парнишка лет 18, и женщина-карачаевка, останавливаемся там, заходит милиционер, проходит по салону, забирает три паспорта( заметьте к русским даже хоть для формы не подошел) забрал паспорта, потом вызывает меня и того парнишку, начал спрашивать, зачем с какой целью, что я в Ростове забыл ну и тд и тп(хотя в паспорте у меня прописка ростовская), а дальше происходит самое оно-мы отходим, к нам подоходит водитель и говорит, что с нас сказали собрать по 300 руб, я спрашиваю за что и догадайтесь что он сказал-за то что вы нерусские, тут такса такая с каждого нерусского 300 рублей и мне кто то будет вешать что я такой же гражданин этой страны как и те туристы, у которых даже для проформы документы не спросили?????

къарачайлы: Alan kmv мен былайдама, менден къутулургъамы излейсе??? Ну насчет Грузии может быть, я все таки думаю что в составе Грузии республики бы получили больше прав,но увы это нереально, давайте уже раз сказал старец, так и сделаем, в Британское содружество,

volna: къарачайлы пишет: Расскажу одну историю которая со мной произошла этим летом, и потом скажите какого мы сорта люди в этой стране, и должны ли мы ее любить всю, или какую то определенную часть))) Я, наверное, первая прочитала Вашу историю. И первая задыхаюсь от нее. И не знаю - что сказать. Потому что слов таких нет. Один ужас и возмущение!

Alan kmv: volna пишет: Я, наверное, первая прочитала Вашу историю. И первая задыхаюсь от нее. И не знаю - что сказать. Потому что слов таких нет. Один ужас и возмущение! Присоединяемся к Грузии,они там и сами нерусские! Может это я пишу и в шутку,но я на самом деле считаю что это единственная страна в ближнем зарубежье,(есть ещё прибалты конечно,но они немного из другого теста чем мы) выскочившая из под контроля ГБистов. Я не говорю что там всё идеально,но на сегодня мне кажется любого кто захочет самостоятельности от России,в силу сложившихся обстоятельств, поддержит только Грузия.

къарачайлы: volna а с другой стороны, видишь знают, замечают, ценят хотя и на триста рублей

къарачайлы: Alan kmv че за провакации, а все так хорошо начиналось, кому какие буквы нравились)))



полная версия страницы