Форум » Говорим на Карачаево-Балкарском | Алан тилде сёлешебиз » Википедия - эркин энциклопедия » Ответить

Википедия - эркин энциклопедия

Элбуздукъ: Билген адамла меннге бир-бир терминлени орусдан ана тилге кёчюрюрге болушсагъыз бек разы боллукъ эдим.

Ответов - 376, стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 All

къарачайлы: Тюбюндеги форма бла хайырланыб, сиз бетни атын тюрлендирликсиз, аны бла бирге аны тюрлениулерини журналын джангы оруннга кёчюрлюксюз. Эски аты джангы атына джибериу боллукъду. Эски атына баргъан джибериулени автоматик халда джангыртыргъа боллукъсуз. Алай этмей эсегиз [[Special:DoubleRedirects|экили]] бла [[Special:BrokenRedirects|юзюлген джибериуле]] бармыдыла деб къарагъыз. Джибериулени мындан арыда керекли джерни кёргюзюулерине сиз джууаблысыз. Бет джангыдан джибериу болгъанны, неда тюзетиулени тарихи болмай бош болгъанны тышында, джангы аты бла бет бар эсе, бетни атын тюрлдендиреллик '''тюлсюз''' . Аны магъанасы, сиз бетни атын , мындан алгъа болгъан атына къайтарыргъа боллукъсуз, халат бла атын тюрлендирген эсегиз, болгъан бет билмей кетерилиб къаллыкъ тюлдю. '''ЭСГЕРТИУ!''' Атын тюрлендириу, "айырма бетлени" уллу ёлчемде , эмда сакъланмагъан тюрлениулеге келтирирге боллукъду. Тилейбиз, мындан ары бардырлыгъыгъызны аллы бла, ахырында чыгъарыкъ эсеблени ангылагъаныгъызгъа ишексиз болугъуз.

Элбуздукъ: къарачайлы Кстати, мен "конституционный" дегенни "конституциялы" деб кёчюргенни логикалы кёреме )))

Элбуздукъ: 500 месседжден 18 къалгъанын кёчюрдюм. Сизни болушлугъугъуз бла!


Элбуздукъ: къарачайлы Къуру бир кёчюрюлмеген месседж къалгъанды: "Посмотреть случайную страницу"???

къарачайлы: Элбуздукъ игитда тюз кёресе, неда конституцион дерге боллукъду))), аферим болдунг)))

къарачайлы: Сакъланмагъан бетге къараргъа

къарачайлы: Сен айхтанча [[Wp/krc/Wp/krc/Конституция]] ма бу халда этдим, джазсам бетге Wp/krc/Wp/krc/Конституция былай чыгъыб къалады, нормально это?

Элбуздукъ: къарачайлы Это не нормально )) Мен джазгъаннга иги эс бёлюб къара ))) Былай джазылыныргъа керекди: [[Wp/krc/Конституция|Конституция]]

Элбуздукъ: къарачайлы пишет: Сакъланмагъан бетге къараргъа "Къайсы болсада бир бетге къараргъа" дегенме ))))

Элбуздукъ: Аланла, бир голландец бла сёлешгенмеда translatewiki.net/-де, ол алай айтханды, минимум 200 статья болгъа керекди деб. Дагъыда "Языковой подкомитет"-ге письмо джибергенди "eligible" статус берилинирча бизни версиягъа. Дагъыда участникле кёбюрек болгъа керекдиле дегенди. Зарегистрироваться этиб викиинкубаторда, UserPage-ле къурасагъаз керек эди.

Элбуздукъ: Энтда бир къытайлы бла сёлешгенме да, ол алай айтады, утвержденияны критерийлерине кёре инкубатор активный болгъа керекди окончательный утверждениягъа дери. Обычно активныйге, автоанализ (click here) хотя бы юч серый болмагъан ник кёгюзтсе саналады. Аны ючюн талай адам регистрация этиб правкала вносить этиб турургъа керекдиле. Бир кюнню ичине 500 месседжни кёчюрюлгенине бла уже аллай кёб терен (содержательный) эмда викифицированный статья болгъанына инкубаторда бек сейирсинибдиле ))))) къарачайлы Ансар, сени UserPage-инге кесек информация къошханма: incubator.wikimedia.org/wiki/User:%D0%9A%D1%8A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%87%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%8B

къарачайлы: Элбуздукъ ол а уа кертиди, тюнене тегейлилен, чеченлилени статьяларына къарадым, талай сёз -статья, бизникиле уа теренг уллу, не десегизда онгбуз

къарачайлы: Элбуздукъ Элбуздукъ джазады: Ансар, сени UserPage-инге кесек информация къошханма: incubator.wikimedia.org/wiki/User:%D0%9A%D1%8A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%87%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%8B

Элбуздукъ: къарачайлы пишет: Элбуздукъ ол а уа кертиди, тюнене тегейлилен, чеченлилени статьяларына къарадым, талай сёз -статья, бизникиле уа теренг уллу, не десегизда онгбуз Бир оруслу айтханлай чеченлилеге википедияларыны юсюнден: сизге википедия да къуру аты болур ючюн керек болгъанды, деб. ))) Кертиси бла да алайды, бир миллиондан (~ 1,5 млн) кёб адам бардыла, ол википедиягъа уа бир джангы статья къуралгъанындан бери къошулмагъанды дерге боллукъду, талай администраторы огъуна болгъанлыкъгъа проектни ))) Уже талай адам чёб атхандыла бизни проектге: click here

къарачайлы: айхай не дегенлерин ангыласанга

къарачайлы: администратор болур ючюн не этерге керекди?

Элбуздукъ: къарачайлы пишет: айхай не дегенлерин ангыласанга Гуглны хайырландыр ))) click here къарачайлы пишет: администратор болур ючюн не этерге керекди? Тюзю кертиси кесим да билмейме. Инкубаторда тест-админ болургъа заявка къалайгъа салгъа керек болгъанын кёргенем да салгъан эдим. Анда, къаллай бир къошакъ этгенинге къараб, инкубаторну админлери хакъла бере болурла дейме. Энчи википедия да уа билмейме...

Элбуздукъ: Аланла, билсегиз сколько у меня мыслей по поводу нашей википедии ))) что бы их реализовать хотя бы на 1/10 мне надо оставить все прочие занятия и не вставить из за компьютера ))) Щас намереваюсь сделать такую штуку как в турецкой википедии внизу заглавной страницы, где поместятся ссылки на категории, другие языки и пр. А в освободившемся поле, там, где сейчас у нас категории, хочу поместить окно для нового проекта, орус викидеча: "Знаете ли вы, что…" У нас уже есть весьма интересные факты, например, я не подозревал, что "испания" - слово финикийского происхождения и означает "кроличий берег". Дай Аллах мне сил и терпения ))) Я один вообще ни с чем не справлюсь. Из-за одного (двух, Ансар бла) человека новый домен не откроют. Так, что все кто меня слышат, читают должны подключиться к работе!

Элбуздукъ: къарачайлы Ансар, орус викиде "Малые разделы Википедии на языках России" деген проект барды, аны [url=http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B1%D1%81%D1%83%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B8:%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82:%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%B5_%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8B_%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B8_%D0%BD%D0%B0_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0%D1%85_%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%B8] сюзюу бетинде[/url] тюненеден башлаб бизни сёзюбюзню этедиле, сени статьяларынгы бек махтайдыла )))

къарачайлы: Элбуздукъ Джулдузлабыз десенга

къарачайлы: Эльбрусоидде джазарыкъ эдим, алай а адетлерича артда дауур болуб къалырда деб къоркъуб тынгылаб турама

Элбуздукъ: къарачайлы Къаллай дауур? Мен эльбрусоидчилени иги сюймейме ))) Джазаргъа уа керекди анда да, алай а мен энчи адрес берилинсе уллу реклама бардыдыр акъылдама. Таулу.ру-да да, Карачайз.ком-да да объявленияла тагъаргъа боллукъду ол сагъатда. Баннер огъуне этерге боллукъду )))

Элбуздукъ: "Сиз билемисиз?" бёлюм ачдым! Энди аны да "Иги статьяла" бла "Сайланнган статьялача" проект этерге къалгъанды.

къарачайлы: Элбуздукъ да анда къарачайча сёлешгенден эсе дауур этерге бек сюедиле))))Сора бир зат айт джазсангда, шо статья джазсала диалектледе джазмасынла))) эки орфография стандартыбыз бардыда алада джазылсын деб

къарачайлы: Элбуздукъ аламат этгенсе Вадим, мен энтда статья джазама деб къатышдырдым болурму дейме, бир тюзетсенг

Элбуздукъ: къарачайлы Не зат статья? Аты айт.

Элбуздукъ: Табдым БМО-ну !!! )))

къарачайлы: Элбуздукъ хыыы

Элбуздукъ: Мен тамамлайым аны )))

Элбуздукъ: Отредактировать этейимда, муну сайланнган статья этерикме.



полная версия страницы